[Trans] [LEETEUK] Cyworld Photo Entry (Think)

[LEETEUK] Cyworld Photo Entry (Think)
2008.10.23 06:05

[2008.10.23] LEETEUK Cyworld PHOTO entry, ..สายลม.



..Solitude.. (สันโดษ)



-ANGEL-

สายลม...






Title: ..สายลมพัดผ่าน..



สายลมเอื่อยพัดผ่าน แกว่งคนพื้นที่ว่างในหัวใจ
ตัดผมสั้น การเดินทางที่เต็มไปด้วยน้ำตา



ท้องฟ้าเปียกชื้น สายฝนหนาวสะท้านตกลงสู่ทางเดิน
ผมคลี่ยิ้ม สายฝนที่ตกอย่างกระทันหันได้ทิ้งผมไว้เบื้องหลัง
มันสมควรหยุดได้แล้ว



ในขณะนี้ เวลาได้หมุนโลกไปเรื่อยๆ
มีเพียงตัวผมที่เดียวดาย ท่ามกลางความเปลี่ยนแปลง
สายลมโปรยปราย ผมเงียบเพื่อหวังว่าความกลัวจะหายไป



สายลมเอื่อยพัดผ่าน ความทรงจำที่ผ่านมากลายเป็นเพียงความหนาวเหน็บ
ฤดูร้อนหมดลงแล้ว เงาของคุณกลายเป็นความเย็นกระด้าง
เข้าใจทั้งหมดเมื่อมันเกิดขึ้น



ค่ำคืนที่ผมเฝ้าทะนุถนอม เวลาที่ผมนอนไม่หลับ
เราไม่ได้ผิดใจอะไรกันเลย
ความรักเหมือนโศกนาฏกรรม คุณไม่ใช่ผม
เราต่างบันทึกความทรงจำแตกต่างกัน



ผมอาจจะไม่ได้พยายามในส่วนของตัวเองให้ดี
ตอนนี้ โลกก็ยังคงหมุนไป
มีเพียงตัวผมที่เดียวดาย ท่ามกลางความเปลี่ยนแปลง



น้ำตาของผมไหล




Credits: PJS'cyworld + ilovejr + lipgross_sj
Translated to Thai: Catcharun@SJCC
DO NOT TAKE OUT[img][/img]

โอปป้าเป็นไรป่าวว

อัพเเปลกๆๆนะ

ทึกกี้เปนไรอ่า
พี่ไม่ได้เดียวดายซะหน่อยนึง
: )))

ทึกกี้แปลกๆ

แง๊งงง

((

เกิดอะไรขึน